著者：ピーター・ダブズ
コンシューマー・プロダクト・デザインの修士課程在学中に、D&AD 国際学生 アワードにおいてプロダクトデザインで一等を獲得した。その後プロダクトデ ザインのコンサルタントとしてのキャリアをスタートし、現在は2010年から勤 めるダイソン社で、シニア・デザイン・エンジニアとして活躍している。
監訳：小野健太
1972年生まれ。2001年千葉大学大学院自然科学研究科後期課程修了、博士 （工学）。その後、三菱電機デザイン研究所、Mitsubishi Telecom Europe S.A.に てデザイン業務に携わる。千葉大学工学部デザイン学科助手を経て、現在、千 葉大学デザイン・リサーチ・インスティテュート教授、システムプランニング研究 室に所属し、さまざまなシステム、仕組みのデザインに関する研究に取り組ん でいる。
翻訳：百合田香織
神戸大学大学院博士前期課程修了。専攻は建築／建築史研究室。公務員を 経て、英国赴任同行を機に翻訳者として活動を始める。訳書に『Google流 ダイバーシティ＆インクルージョン』『配色デザインカラーパレット』『ヘルスデ ザインシンキング』（以上、ビー・エヌ・エヌ）、『名建築の歴史図鑑』（エクスナレッジ）、 『建築と触覚』（草思社）などがある。
